Revised on 11 November 97
$B#1#9#9#7G/$N$b$N$G$9$+$i!">pJs$O$O$C$-$j8@$C$F8E$/$J$C$F$^$9!#(B
$BFC$KJ*2A!"%[%F%k!"%l%9%H%i%s$J$I!#(B
$B0l1~;29M$^$G$K!#(B

$BCOM}(B ($BCO?^IU$1$^$7$?$h(B) $BDL2_!&J*2A(B $B8@MU(B
$BBg;v$JF|(B $B?);v(B $B5$8u(B
$B;TFb$_$I$3$m(B $B$*A&$a%l%9%H%i%s(B $B$*A&$a%l%9%H%i%s#2(B
$B%[%F%k(B $B%S%6(B $BEEOC(B
$B$*EZ;:(B
$B4m$J$$!*!u(B $BN)J"!*(B $B4m$J$$!*(B $B$=$N#2(B $B4m$J$$!*(B $B$=$N#3(B
$B;dE*M=KIK!(B $B%j%H%"%K%"$N?M!9(B $B%j%H%"%K%"$N?M!9#2(B
$BNr;K(B $B9q4z(B $BEl2$!&5l%=O"$rN9$9$kJ}(B

$B8eF|IU5-(B

97$BG/0J9_;d$O%j%H%"%K%"$rK,$l$F$*$j$^$;$s$N$G!"@5D>J*2A!"<#0B!"%[%F%k!"%l%9%H%i%s$N>u67$J$I!"$I$&$J$C$F$$$k$N$+0lHL$NJ}F1MM$KITL@$G$9!#$"$A$i$K$$$?M'?MC#$bKX$I9q$rN%$l$k$+!"2;?.ITDL$K$J$C$F$7$^$$$^$7$?!#(B($B2;?.ITDL$J$N$O$3$A$i$,0z$C1[$7$,B?$$$H$+!"$^$"I.IT@:$G$"$C$?$H$+$,M}M3$G$9$,!K!!;dE*?dB,$H$7$F4:$($F?=$7>e$2$l$P!"62$i$/J*2A$O>e>:!"%[%F%k!"%l%9%H%i%s$N?t$bA}$(!"<#0B$ONI$/$J$C$F$$$k$N$G$O$J$$$G$7$g$&$+!)!!%j%H%"%K%"$+$iFC$K%K%e!<%9$,N.$l$J$$$H$$$&$3$H$O!"@/<#E*$K0BDj$7$F$$$k$H$$$&$3$H$G!"$^$"!"%K%e!<%9$,L5$$$N$ONI$$%K%e!<%9!"$H$$$&$3$H$G$9!#4Q8w5RA@$$$NHH:a$O$"$k$N$G$7$g$&$,!"$=$l$O$I$3$N9q$G$bF1$8$3$H$G$9$+$i!#(B





$BCOM}(B

$BKL0^#5#5EY!#$H$$$C$F$b%T%s$HMh$J$$$G$9$h$M!#?eJ?$KL\$r$d$l$P!"%b%9%/%o!&%3%Z%s%O!<%2%s$J$s$+$bF1$8$h$&$J0^EY$K0LCV$7$F$$$^$9!#El7P$O#2#5EY!"$3$l$r$:$C$HFn2<$9$k$H%(%8%W%H$H%7%j%"$N9q6-$"$?$j!#$G$9$+$i$3$3$+$i%(%8%W%H$KN99T$9$k$H!";~:9$,L5$$$s$G$9!#$A$g$C$HIT;W5D!=!#$3$s$J$K5$8u$,0c$&$N$K!#(B

$B%P%k%H3$$KLL$7$?%P%k%H;09q!"%(%9%H%K%"!&%i%H%S%"!&%j%H%"%K%"$N=g$KKL$+$iJB$s$G$$$^$9!#%P%k%H;09qCf$G:GBg$N9q!J(B65,300 k$B-V!K(B, $B?M8}$b:GBg!JLs#3#7#0K|?M!K$G$9!#El@>(B $B#3#5#0#k#m(B $B#x(B $BFnKL(B $B#2#0#0#k#m(B $B$NBg$-$5$rA[A|$7$F$_$F2<$5$$!#@>B&$K%P%k%H3$$,$"$j$^$9!#3$$KLL$7$?Fn@>$NEZCO$O!"$$$^$@$KHt$SCO$N%m%7%"NN!#!J%+%j%K%s%0%i!<%I!K(B $B%j%H%"%K%"$,9q6-$r@\$9$k$N$O!"%]!<%i%s%I!&%Y%i%k!<%7!&%i%H%S%"!&%m%7%"(B($B%+%j%K%s%0%i!<%I$N$*1"$G(B)$B$N;M$D!#(B

$B%+%j%K%s%0%i!<%I$O2?8N$+%m%7%"$NHt$SCO!#@N$O%W%m%7%cNN$@$C$?$N$G!"%+%j%K%s%0%i!<%I$K8f@hAD$,$$$?$H$$$&%I%$%D?M$r2??M$+CN$C$F$$$^$9!#$d$C$Q$j%h!<%m%C%Q$OBgN&!"N&B3$-$N9q!9$J$N$G$"$C$?!#(B

$B

$B$o$?$/$7$BCO?^(B$B$,8+$?$$J}$O!"(B$B$3$A$i(B$B$r$I$&$>!#(B


$BDL2_!&J*2A(B

$B%j%?%9!#(B $B>o$K#4%j%?(B $B!a(B $B#1%I%k$G$9!#(B $B#1%j%?%9(B $B!a(B $B#1#0#0%;%s%?(B

$B#1#9#9#4G/$KHf$Y$k$H?oJ,J*2A$b9b$/$J$C$?$h$&$J5$$,$7$^$9$,!"Nc$($P(B

$B%Q%s0l$D(B$B#2%j%?A08e(B
$B$*JF(B($B%U%i%s%9$+$iM"F~(B) $B#1(B $B%-%m(B$B#7(B $B%j%?(B
$B5mFy(B $B#1%-%m(B$B#1#8!=#2#4(B $B%j%?(B ($B%9!<%Q!<$G!#;T>l$J$i$b$C$H0B$$H&(B)
$B6L$M$.(B $B#1%-%m(B$B#2%j%?(B
$BNdE`%(%S(B $B#1%-%m(B$B#6#0(B $B!=(B $B#1#0#0(B $B%j%?(B
$B%Q%W%j%+!J@V%T!<%^%s!K(B $B#1%-%m(B$B#2#4(B $B%j%?(B
$B%H%m%j!<%P%92s?t7t0lKg(B$B#6#0(B $B%;%s%?(B
$B%O%s%,%j!<$"$?$j$N%o%$%s0lK\(B$B#1#2(B $B%j%?(B
$B9b5i%l%9%H%i%s$GMj$`%o%$%s#1K\(B$B#3#0#0(B $B%j%?!J$h$j>e!K(B
$B0B$$%+%U%'$G%3!<%R!<0lGU(B$B#8#0(B $B%;%s%?(B
$B6a=j$N#P#U#B$G$N0l?)(B$B#1#0(B $B!](B $B#1#5(B $B%j%?(B
$B%t%#%j%K%e%9#1!J!)!K$N%l%9%H%i%s$G0l?)(B $B#1#5#0(B $B!=(B $B#2#5#0(B $B%j%?(B
$B%t%#%m%s%[%F%k!&%X%k%9%/%i%V0lG/2q0w(B$B#2#6#0#0(B $B%j%?(B

$B$3$s$J46$8$G$7$g$&$+!#(B

$BJ?6Q7n<}$O!"8x>N#3#0#0%j%?DxEY$H$$$&OC$G$9$,!"$=$N3d$KNI$$,1[$7$N6b$O;}$?$M$'9>8M$C;RN.$J$s$G$9$h!#;H$C$A$c$&$s$@$b$s!#(B


$B8@MU(B

$B%j%H%"%K%"8l!#(B $B#2G/=;$s$G$F$b!"$A$g$C$H!D!#$d$k5$$,L5$$!J8@$$Lu!K$C$F$$$&$N$b$"$k$s$G$9$,!#(B

$B%=O"$G$7$?$+$i!"%m%7%"8l$O$_$s$JC}$l$k$7!"%]!<%i%s%I8l$b$+$J$jDL$8$k$h$&$G$9!#$*G/4s$j$O%I%$%D8l$r3X9;$G=,$C$F$$$?$N$GOC$;$k?M$,7k9=$$$^$9!#:G6a$O!"1Q8l$,?M5$!#$b$H$b$H?t$+9q8lA`$C$F$$$k?M$?$A$@$+$i!"8@8l=,F@$OF|K\?M$h$j$:$C$HAa$$$_$?$$!#39$G$b1Q8l$,$+$J$jDL$8$k$h$&$K$J$j$^$7$?!#%U%i%s%98l!&%I%$%D8l$b$+$J$j!"$G$b$^$@1Q8lDx$G$O$"$j$^$;$s!#(B

$B%m!<%^;zFI$_$GH/2;$7$FBgBN#O#K$NH&$G$9!#%U%)%s%H$N4X78$G$9$Y$F$N%"%/%;%s%HIUJ8;z$,=P$;$J$/$F$4$a$s$J$5$$!#(B š $B$O(B $B!V$7$e!W!"(B é$B$O(B $B!V$(!W$H!V$"!W$NCf4V!#(B

$B#L#i#e#t#u#v#a(B$B%j%H%"%K%"(B ($B$j$($H$%$P!"$HFI$s$G$M(B)

$BF|K\$,#J#a#p#a#n$H8@$o$l$k$N$HF1$8$G!"%j%H%"%K%"$C$F1Q8lFI$_$J$s$G$9!#(B

Laba diena$B$3$s$K$A$O(B
$B#V#i#s#o(B $B#g#e#r#o(B $B!?(B $B#I#k#i(B$B$5$h$&$J$i(B $B!?(B $B$^$?$M(B
$B#A#c#i#u(B$B$"$j$,$H$&(B
$B#G#e#r#a#i(B$B#O#K(B
$B#T#a#i#p!?#N#e(B$B$O$$(B $B!?(B $B$$$$$((B
$B#A(Bš $B#e#s#u(B $B#j#a#p#o#n#a#s(B $B!J#j#a#p#o#n(Bè$B!K(B $B;d$OF|K\?M(B($B=w@-(B)$B$G$9(B
$B#K#a#v#o#s(B $B#p#r#a(Bš$B#a#u(B $B%3!<%R!<$/$@$5$$(B
$B#P#a#l#a#u#k(B $B#t#r#u#p#u#t#i(B$B$A$g$C$HBT$C$F(B
$B#A(Bš myliu tave $BL^O@$3$l$O!"$"$$$7$F$k!"$C$F0UL#!#(B

$BAj

$B$=$N$&$A$$$D$+(B
$B#A#r(B $B#t#u(B $B#v#e#s#i(B $B#m#a#n#e(B

$B#A#r(B $B#t#u(B $B#t#e#k(Bé$B#s#i(B $B#u#z(B $B#m#a#n#e#s(B

$BCK@-$+$i=w@-$X(B

$B=w@-$+$iCK@-$X!#(B

$B$G$b$3$l0l@8$N(B($B0l1~(B)$BLdBj$@$+$i!"7Z!9$7$/8@$o$J$$$h$&$K!#(B


$BBg;v$JF|(B

$B%/%j%9%^%9(B($B#1#27n#2#4F|(B)$B$H%$!<%9%?!<(B($B#37n2<=\$+#47n>e=\$NF|MKF|!#G/$K$h$C$FJQ$o$j$^$9(B)$B!#%+%H%j%C%/659q$@$+$i!#%m%7%"?M$O%m%7%"@565$N!"Ls0l=54VCY$l$NNq$G$3$l$i$NF|$r=K$$$^$9!#%t%#%j%K%e%9$G$O%$!<%9%?!~$j!J$H$=$NB>?'!9!K$rGd$k;T$,N)$A$^$9!#%I%i%$%U%i%o!<$rK@$KIU$1$?!":YD9$$d6$N$h$&$J!D$G$b%+%i%U%k$G!"$^$@2V$NL5$$5(@a$K=P$k$b$N$G$9$+$i!"?M!9$K$H$C$F?4Ib$-N)$D5(@a$N0u$J$s$G$7$g$&$M!#(B

$B#1#17n#1F|!#(B $B$*K_$_$?$$$J$b$N$G!"$_$s$J$*Jh$K$$$C$F$*A]=|$7$F!"2V$r6!$(%-%c%s%I%k$rE@$7$^$9!#5YF|!#(B

$B#27n#1#6F|!#(B $BFHN)5-G0F|!##1#9#1#8G/$NFHN)$G!"%=O"$+$i$NFHN)!J#1#9#9#0G/#37n#1#1F|!K$O!VFHN)2sI|$N@k8@!W$,$J$5$l$?F|$@$=$&$G$9!#@7


$B?);v(B

$B $B4($$!"G@9L9q$G$9$+$i$M!"$^$:NO$,IU$/$b$N$r?)$Y$J$1$l$P!#$@$+$iFZ$b%i!<%I$J$s$+Bt;3;H$C$F!"%8%c%,%$%b$bBt;3!"%5%o!<%/%j!<%`$GL#IU$1$7$F!#@V%+%V$N%9!<%W$O%5%o!<%/%j!<%`$r;H$C$F%T%s%/?'$G$J$+$J$+$G$9(B($BL#$b(B)$B!#(B $B%D%'%C%Z%j%J%$$C$F$"$k$s$G$9$1$I$M!"%D%'%C%Z%j%s9f$C$F$"$C$?$G$7$g!"Ht9TA%$N!#$"$l$K;w$;$?7A$K!J%i%0%S!<%\!<%k7?$@!K$G$C$+$$%8%c%,%$%bCD;R$r:n$C$F!"Cf$K$O%_%s%A$+!"%^%C%7%e%k!<%`$+!"%A!<%:!#L>J*NAM}$@$1$I!"%X%S! $B%8%c%,%$%b$N%Q%s%1!<%-$b$h$/$_$s$J?)$Y$F$k!#$9$j2<$m$7$?$8$c$,$$$b$rL}$GMH$2$k$N$G$9$,!"$3$l$K%5%o!<%/%j!<%`$"$k$$$O!"K*L*$rF~$l$?MO$+$7%P%?!<$r$+$1$F?)$Y$^$9!#$3$l$^$?%X%S! $B%0%j!<%s%T!<%9!"%T%/%k%9!"%8%c%,%$%b!"?M;2!"%O%`$r%^%h%M!<%:$G$"$($?!H#W#h#i#t#e(B $B#S#a#l#a#d!I$bNI$/=P$k$1$l$I!"$3$l$O$b$7$+$7$F%m%7%"NAM}!)(B

$BB>$N%m%7%"NAM}$K!"%A%-%s%-%(%U!"%\%k%7%A!"%S!<%U%9%H%m%,%N%U$b$h$/=P$^$9!#(B

$B5{$O!D(B $B3$$O$"$k$1$I!"70@=$r?)$Y$k?M$NJ}$,B?$$$h$&$G!"L^BNL5$$!#A/5{$J$i8q$+$J!#C8?e5{$,B?$$$N$G!";d$O$I!<$b!"$A$g$C$H!#(B

$B?I$$$b$N$OA4A3?)$Y$J$$?M$?$A$J$N$G!"2<


$B5$8u(B

$B2F$O#3#0EY$rD6$(!"E_$O2< $B$?$@#3#0EY$rD6$($k$3$H$ODA$7$$$h$&$G!":#$^$G$O$=$l$[$I=k$/$J$+$C$?$H$+!#6aG/$N@$3&E*0[>o5$>]$K%j%H%"%K%"$b1F6A$5$l$F$$$k$H$$$&$3$H!#(B $B$[$s$H$O#2#5EYDxEY$i$7$$!#$G$b<>EY$,Dc$$$N$G!"F|K\$N9b86$N2F$_$?$$$G!"3d$H$7$N$.$d$9$$(B($B;d$K$O(B)$B!#(B

$B$=$l$K2F$OC;$$$N$G!"H>B5$rCe$F$$$i$l$k$N$O#1%v7n!"#2%v7n$"$k$+$J$$$+!"$H$$$&46$8$G$9!#Lk$ONd$($^$9$7$M!"7k9=!#(B

$B:#G/(B($B#9#7G/(B)$B$NE_$OHf3SE*3Z!"G/Kv$KNm2<#3#0EY$K$J$C$?$h$&$G$9$,!"$=$l0J9_$ONm2<#1#5EY!":G6a$ONmEYA08e!#A0$NE_$O#1#17n$+$i#47n$NF,$^$G!"$:$C$H39$,@c$HI9$KJ$$o$l$F$$$F:GDc$G$7$?!#4($+$C$?$7!#$G$bNm2<#2#0EY0J2<$@$HIw $B30$,4($/$F$b20Fb$O%;%s%H%i%k%R!<%F%#%s%0$J$N$G!"F|K\$NE_$h$j3Z$J$/$i$$$G$9$,!"<+J,$GD4@a$G$-$J$$;T$+$i$N6!5k$J$N$G!"4($/$J$k#1#07n$H!"CH$+$/$J$k$+$J!)$H$$$/n$"$?$j!":GDc$G$9!#CHK<@Z$i$l$F$7$^$&$+$i!#$3$NA0$OE_$N$5$J$+$H$$$&$N$K$$$-$J$j0lF|%R!<%F%#%s%0L5$7$G!">G$C$F$7$^$C$?!#(I"$B@Z$j$^$9$h(I#$B$J$s$F$*CN$i$;$bL5$+$C$?$7!"!V;O$^$j$^$9!W$N$*CN$i$;$bL5$7!#(B $B$^$"$3$l$ODdEE!&CG?e$N;~$bF1$8%Q%?!<%s$J$N$G!"$"$-$i$a$k$7$+$J$$$h$&$G$9!#(B


$B;TFb$_$I$3$m(B